Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bei dem neuen Trainer spurt die Mannschaft

  • 1 Spuren

    и" (h) подчиняться, слушаться
    делать, что велят. Bei dem neuen Trainer spurt die Mannschaft prima.
    Die beiden dachten gar nicht daran zu spuren und grinsten ihn nur frech an.
    Wer nicht spurt, fliegt (wird gekündigt). II Wenn du nicht spurst, dann setzt's was, drohte der Vater.
    Er kommandiert, und sie spurt immer sofort.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Spuren

  • 2 spuren

    1) gehorchen подчиня́ться /-чини́ться. v. Kindern слу́шаться. wer nicht spurt, kann was erleben! кто не бу́дет подчиня́ться [слу́шаться], тому́ доста́нется ! bei dem neuen Trainer spurt die Mannschaft но́вый тре́нер де́ржит кома́нду в рука́х <навёл поря́док в кома́нде>
    2) . Auto име́ть хоро́шую продо́льную усто́йчивость. dieses Auto spurt einwandfrei у э́той (авто)маши́ны безукори́зненная продо́льная усто́йчивость

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > spuren

См. также в других словарях:

  • One Tree Hill — Seriendaten Deutscher Titel One Tree Hill Produktionsland Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • 11. April — Der 11. April ist der 101. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 102. in Schaltjahren), somit verbleiben 264 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage März · April · Mai 1 2 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»